MCN出海實(shí)錄:尋求內(nèi)容與商業(yè)的本土化突破

克勞銳
1 評(píng)論 6795 瀏覽 7 收藏 14 分鐘
🔗 B端产品需要更多地依赖销售团队和渠道合作来推广产品,而C端产品需要更多地利用网络营销和口碑传播来推广产品..

許多企業(yè)都在海外開(kāi)發(fā)新的商業(yè)空間,尋找可能的市場(chǎng)增量。MCN機(jī)構(gòu)也不例外,那么在MCN機(jī)構(gòu)出海的過(guò)程中,什么樣的挑戰(zhàn)和機(jī)遇正在等著它們?MCN機(jī)構(gòu)想要成功出海,關(guān)鍵之處在于哪里?一起來(lái)看看作者的分析和解讀。

在過(guò)去的幾年中,客觀市場(chǎng)環(huán)境的影響讓一批初步探索海外內(nèi)容及電商市場(chǎng)的MCN機(jī)構(gòu)陷入了低谷與迷茫之中。

出海政策收緊、物流成本暴漲、消費(fèi)熱情低迷……機(jī)構(gòu)的跨境發(fā)展似乎陷入了迷茫。大起大落的發(fā)展態(tài)勢(shì),讓一部分機(jī)構(gòu)手足無(wú)措,不知該堅(jiān)持還是該離場(chǎng)。

隨著疫情的放開(kāi),消費(fèi)市場(chǎng)逐漸復(fù)蘇,跨境物流恢復(fù)常態(tài),MCN機(jī)構(gòu)重新看到了海外市場(chǎng)亟待開(kāi)發(fā)的商業(yè)空間,2023年出海發(fā)展的熱情被再次點(diǎn)燃。

在MCN機(jī)構(gòu)的眼中,發(fā)展海外市場(chǎng)能夠?yàn)樽约簬?lái)怎樣的價(jià)值?海外發(fā)展已經(jīng)初具規(guī)模的機(jī)構(gòu),是用怎樣的玩法站穩(wěn)腳跟?在機(jī)構(gòu)眼中,MCN出海發(fā)展最大的難題與瓶頸該如何解決?

本期【MCN專(zhuān)題論】,克勞銳針對(duì)MCN機(jī)構(gòu)海外發(fā)展的話題,對(duì)話了若干機(jī)構(gòu)的相關(guān)負(fù)責(zé)人,希望站在MCN機(jī)構(gòu)的視角,宏觀洞察海外市場(chǎng)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。

為保障機(jī)構(gòu)隱私,我們將隱去機(jī)構(gòu)名稱(chēng)與相關(guān)負(fù)責(zé)人的職務(wù)、姓名。

一、MCN出?,F(xiàn)狀:嘗試與摸索

在國(guó)內(nèi)MCN機(jī)構(gòu)出海之前,海外已有的MCN機(jī)構(gòu)面臨著話語(yǔ)權(quán)與選擇權(quán)較弱的問(wèn)題。出于培養(yǎng)成本的考慮,以前大部分海外的MCN機(jī)構(gòu)不愿培養(yǎng)粉絲體量較小的達(dá)人。而粉絲體量和知名度較大的達(dá)人,往往會(huì)選擇成立自己的工作室,希望將自主權(quán)掌握在自己的手中。

這導(dǎo)致除極少部分頭部達(dá)人外,絕大部分海外達(dá)人的都屬于獨(dú)立發(fā)展,MCN機(jī)構(gòu)的商業(yè)變現(xiàn)方式相對(duì)局限,行業(yè)整體的“馬太效應(yīng)”極強(qiáng)。

這樣的市場(chǎng)環(huán)境為國(guó)內(nèi)MCN機(jī)構(gòu)出海發(fā)展提供了客觀的先決條件。從2019年開(kāi)始,國(guó)內(nèi)的吃鯨科技、歪果仁、白兔視頻、OST傳媒、橙意出海等MCN機(jī)構(gòu)紛紛開(kāi)始布局海外業(yè)務(wù),將國(guó)內(nèi)成熟的機(jī)構(gòu)運(yùn)營(yíng)模式帶到海外,實(shí)現(xiàn)內(nèi)容出海。

據(jù)克勞銳觀察,當(dāng)下MCN機(jī)構(gòu)在海外市場(chǎng)的發(fā)展仍處在前期的摸索階段,但不同機(jī)構(gòu)的海外布局方向已經(jīng)呈現(xiàn)出差異化特征。

某MCN機(jī)構(gòu)跨境業(yè)務(wù)的負(fù)責(zé)人在接受克勞銳采訪時(shí)表示,過(guò)去一年,機(jī)構(gòu)主要的海外發(fā)展方向是為一些布局海外業(yè)務(wù)的公司提供海外賬號(hào)的咨詢(xún)和顧問(wèn)業(yè)務(wù)。在他看來(lái),MCN品牌出海是一件非常奢侈的事情,它本身要投入巨大的人力和資金成本。因此,自己機(jī)構(gòu)主要的業(yè)務(wù)布局是針對(duì)有內(nèi)容出海需求的公司進(jìn)行海外營(yíng)銷(xiāo)整合服務(wù),幫助它們從0到1搭建海外賬號(hào),穩(wěn)定地做好一個(gè)服務(wù)商的工作。

除了為出海公司提供海外賬號(hào)矩陣的搭建服務(wù)外,還有一些機(jī)構(gòu)選擇將電商作為了觸達(dá)海外市場(chǎng)的第一個(gè)“錨點(diǎn)“。另外一家機(jī)構(gòu)的創(chuàng)始人表示:“去年年底,我們啟動(dòng)了國(guó)際項(xiàng)目,準(zhǔn)備在印尼成立一家分公司,以?xún)?nèi)容為依托去做電商的綜合服務(wù),將國(guó)內(nèi)的電商供應(yīng)鏈拓展到海外,以此來(lái)?yè)屨紪|南亞市場(chǎng)的紅利?!?/p>

一些在國(guó)內(nèi)深耕娛樂(lè)內(nèi)容的機(jī)構(gòu)則是瞄準(zhǔn)了東南亞的娛樂(lè)直播業(yè)務(wù),將國(guó)內(nèi)已驗(yàn)證的業(yè)務(wù)模式搬到海外。這類(lèi)MCN機(jī)構(gòu)通過(guò)在線上招募國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言能力比較強(qiáng)的達(dá)人,進(jìn)行娛樂(lè)內(nèi)容直播,最大化發(fā)揮機(jī)構(gòu)本身的娛樂(lè)內(nèi)容基因與優(yōu)勢(shì)。同時(shí),會(huì)從自己最了解的小眾垂類(lèi)入手進(jìn)行電商初探,通過(guò)雙語(yǔ)直播帶貨的形式,開(kāi)拓海外的直播電商市場(chǎng)。

MCN出海實(shí)錄:尋求內(nèi)容與商業(yè)的本土化突破|MCN專(zhuān)題論

TikTok shop展示圖 圖源/網(wǎng)絡(luò)

不難發(fā)現(xiàn),國(guó)內(nèi)MCN機(jī)構(gòu)出海更多是對(duì)海外市場(chǎng)的嘗試與摸索。有的機(jī)構(gòu)選擇求穩(wěn),為品牌提供海外營(yíng)銷(xiāo)矩陣的搭建,有的機(jī)構(gòu)選擇從自身最擅長(zhǎng)的領(lǐng)域角度入手,嘗試把握住海外內(nèi)容與跨境電商這片藍(lán)海。

然而,在克勞銳與機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人的對(duì)話過(guò)程中,他們不約而同地提到了海外市場(chǎng)的本土化難題。無(wú)論是文化習(xí)慣還是內(nèi)容布局,機(jī)構(gòu)或多或少都曾踩過(guò)不小的“坑”,照搬國(guó)內(nèi)的玩法似乎會(huì)走進(jìn)“死胡同”中。

二、出海的關(guān)鍵:避免在海外的文化框架下講中國(guó)故事

雖然MCN機(jī)構(gòu)已經(jīng)在國(guó)內(nèi)跑通了一條成熟的運(yùn)營(yíng)和商業(yè)化道路,但對(duì)于內(nèi)容行業(yè)而言,在一個(gè)新的市場(chǎng)和國(guó)家開(kāi)展業(yè)務(wù)時(shí),文化、習(xí)慣、當(dāng)?shù)卣叩缺就粱y題是無(wú)法繞過(guò)的。

以東南亞的消費(fèi)習(xí)慣為例,目前整個(gè)東南亞市場(chǎng)的網(wǎng)購(gòu)付款大多是“貨到付款”。可能是付現(xiàn)金,可能是轉(zhuǎn)賬、掃碼,在收貨現(xiàn)場(chǎng)實(shí)現(xiàn)人貨兩清。對(duì)于不習(xí)慣線上及信用支付的當(dāng)?shù)叵M(fèi)者而言,機(jī)構(gòu)就不能照搬國(guó)內(nèi)的電商模式,而要融入當(dāng)?shù)氐南M(fèi)習(xí)慣中,慢慢引導(dǎo)和轉(zhuǎn)化。

前段時(shí)間,扎根于東南亞的電商平臺(tái)Lazada上線了一則促銷(xiāo)廣告,廣告中模特看似平常的著裝卻在無(wú)意間冒犯到泰國(guó)消費(fèi)者的文化習(xí)慣,有著丑化當(dāng)?shù)刂耸康南右?,引發(fā)了泰國(guó)消費(fèi)者的不滿與聲討。哪怕是當(dāng)?shù)氐碾娚唐脚_(tái)都會(huì)因?qū)Ρ就廖幕牧私獠粔蛏钊攵榜R失前蹄”,對(duì)于新步入海外市場(chǎng)的MCN機(jī)構(gòu)而言,在開(kāi)拓市場(chǎng)的過(guò)程中,更無(wú)法忽視文化差異。

面對(duì)文化差異這一難題,許多MCN機(jī)構(gòu)選擇派遣優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)親赴海外市場(chǎng),或與當(dāng)?shù)乇就粱墓具M(jìn)行合作,最大化了解與適應(yīng)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)營(yíng)環(huán)境。

在克勞銳的采訪過(guò)程中,一家海外業(yè)務(wù)發(fā)展相對(duì)成熟的MCN機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人表示:“杭州有一些MCN在做東南亞業(yè)務(wù),但實(shí)際上只做了個(gè)皮毛,因?yàn)樗旧黼x本土化內(nèi)容太遠(yuǎn)了,而且無(wú)法克服跨文化的困境。你必須有一個(gè)本地合伙人,而且機(jī)構(gòu)要踏實(shí)地在那個(gè)地方待著,一定要去到本土、尊重本土,真正和當(dāng)?shù)氐臋C(jī)構(gòu)‘卷’起來(lái)?!?/p>

除了文化差異外,許多機(jī)構(gòu)表示自己在達(dá)人的選拔、培養(yǎng)和日常工作中也遇到了新的困境。某機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人說(shuō)道:“在內(nèi)容制定方面,許多海外小博主不愿意接受我們制定的內(nèi)容方向,認(rèn)為破壞了他們的個(gè)人風(fēng)格。海外博主普遍不愿妥協(xié),這大大增高了溝通成本,還極大拖慢了工作的進(jìn)度?!?/p>

另一家機(jī)構(gòu)的海外業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人則表示:“海外的達(dá)人對(duì)于工作的認(rèn)知與國(guó)內(nèi)不同,他們的自我意識(shí)比較強(qiáng),也更容易滿足現(xiàn)狀。比如我們的團(tuán)隊(duì)認(rèn)為稍作優(yōu)化就能夠大幅提升GMV,但有的達(dá)人不愿為此付出更多的工作成本,認(rèn)為現(xiàn)在這樣已經(jīng)很不錯(cuò)了。”這背后反映出國(guó)內(nèi)外達(dá)人價(jià)值觀的根本差異。

不難發(fā)現(xiàn),無(wú)論是達(dá)人側(cè)還是消費(fèi)者側(cè),海外用戶(hù)對(duì)于內(nèi)容、直播等業(yè)務(wù),甚至是對(duì)工作這個(gè)概念的認(rèn)知與國(guó)內(nèi)的差異十分明顯。在這樣的情況下,機(jī)構(gòu)與達(dá)人的合作模式是未來(lái)機(jī)構(gòu)發(fā)展的必要考量。同時(shí),只有尊重這種差異,設(shè)身處地了解當(dāng)?shù)氐奈幕土?xí)慣,才能更好地?fù)屨己M獾膬?nèi)容市場(chǎng)。

三、商業(yè)化前景不明,供應(yīng)鏈?zhǔn)顷P(guān)鍵

談到未來(lái)在海外市場(chǎng)的布局重心,眾多MCN機(jī)構(gòu)不約而同地提到了直播帶貨。在MCN機(jī)構(gòu)眼中,海外的直播電商發(fā)展仍是一片藍(lán)海,它們希望將國(guó)內(nèi)的成熟模式融入到海外的電商環(huán)境中。

MCN出海實(shí)錄:尋求內(nèi)容與商業(yè)的本土化突破|MCN專(zhuān)題論

數(shù)據(jù)來(lái)源于尚承投資 制圖/克勞銳

但在這個(gè)過(guò)程中供應(yīng)鏈、物流等問(wèn)題成為了制約其發(fā)展的首要障礙。

當(dāng)下,TikTok等海外內(nèi)容平臺(tái)的電商基礎(chǔ)建設(shè)并不完善,MCN機(jī)構(gòu)無(wú)法像在國(guó)內(nèi)一樣全面了解直播帶貨的關(guān)鍵數(shù)據(jù)信息。什么時(shí)間點(diǎn)好賣(mài)、消費(fèi)者畫(huà)像是怎樣的、什么樣的產(chǎn)品更適合當(dāng)下的達(dá)人……由于平臺(tái)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)工具尚未完備,這一系列的關(guān)鍵信息機(jī)構(gòu)只能大概估算,這也是為什么部分MCN機(jī)構(gòu)開(kāi)始通過(guò)收購(gòu)等方式親自在海外搭建數(shù)據(jù)系統(tǒng)的原因。

從產(chǎn)品的角度來(lái)看,如何打通海外市場(chǎng)的供應(yīng)鏈也很讓機(jī)構(gòu)頭疼。在中國(guó),直播電商的發(fā)展離不開(kāi)大幅度的折扣和優(yōu)惠。低價(jià)限量、限時(shí)搶購(gòu)等模式造就了短時(shí)間集中爆發(fā)的訂單量。但海外用戶(hù)的消費(fèi)習(xí)慣不同,尤其對(duì)于西方國(guó)家而言,用戶(hù)更加在意產(chǎn)品的品質(zhì)而非價(jià)格,對(duì)于折扣并不是十分“感冒”。

因此,在生態(tài)尚未搭建、消費(fèi)者的理念尚未培養(yǎng)前,海外的商家普遍不愿讓利,也不敢輕易嘗試用折扣和補(bǔ)貼來(lái)推動(dòng)銷(xiāo)售。因此,當(dāng)下MCN機(jī)構(gòu)布局海外電商,更多還是選擇通過(guò)國(guó)內(nèi)渠道來(lái)進(jìn)行貨品的供應(yīng),用物流和倉(cāng)儲(chǔ)手段來(lái)解決運(yùn)輸問(wèn)題。

這就帶來(lái)了新的問(wèn)題。一方面,國(guó)內(nèi)的跨境物流企業(yè)在倉(cāng)儲(chǔ)設(shè)施、物流配送效率、物流信息處理、物流服務(wù)等方面的建設(shè)還未完全達(dá)到國(guó)內(nèi)物流的水平,貨品的流轉(zhuǎn)速度相對(duì)較慢,這會(huì)大大降低用戶(hù)的購(gòu)物體驗(yàn)。同時(shí),跨境運(yùn)輸?shù)奈锪鞒杀鞠鄬?duì)較高,甚至?xí)霈F(xiàn)退換貨的成本高于產(chǎn)品本身價(jià)格的情況,貨物丟失、客戶(hù)信息泄露、倉(cāng)庫(kù)與客服信息銜接不暢等問(wèn)題時(shí)有發(fā)生。

在這樣的情況下,機(jī)構(gòu)開(kāi)始嘗試與國(guó)內(nèi)有出海意愿的品牌合作,希望以此解決貨品供應(yīng)的問(wèn)題。

在與克勞銳的對(duì)話中,某機(jī)構(gòu)海外業(yè)務(wù)的負(fù)責(zé)人提到:“國(guó)內(nèi)目前有很多品牌也在嘗試和選擇出海。機(jī)構(gòu)能夠?yàn)槠放铺峁I(yíng)銷(xiāo)的內(nèi)容出口,讓品牌搭上跨境電商的‘早班車(chē)’,品牌能夠?yàn)闄C(jī)構(gòu)提供貨源,解決一定的貨品運(yùn)輸問(wèn)題。這是一個(gè)雙方合作,互惠互贏的機(jī)會(huì)。”

不難發(fā)現(xiàn),當(dāng)下MCN機(jī)構(gòu)在海外的商業(yè)化發(fā)展方向尚未完全明確,電商平臺(tái)建設(shè)不完善、供應(yīng)鏈尚未打通、海外用戶(hù)的消費(fèi)習(xí)慣尚未養(yǎng)成等問(wèn)題都亟待解決。但隨著機(jī)構(gòu)、品牌與平臺(tái)的不斷努力,發(fā)展的前景值得期待。

四、寫(xiě)在最后

無(wú)論是對(duì)于MCN機(jī)構(gòu)還是對(duì)于品牌而言,海外市場(chǎng)都是一塊待挖掘的寶地,不過(guò)挖掘的工具尚未完備。在開(kāi)拓海外市場(chǎng)的過(guò)程中,品牌要將自己帶入當(dāng)?shù)赜脩?hù)的消費(fèi)環(huán)境中,不僅要跨過(guò)地域,更要跨國(guó)文化與習(xí)慣的溝壑。

作者:大可;編輯:紀(jì)南

來(lái)源公眾號(hào):TopKlout克勞銳(ID:TopKlout),一個(gè)集好看和有料于一身的自媒體生態(tài)觀察號(hào)

本文由人人都是產(chǎn)品經(jīng)理合作媒體 @TopKlout克勞銳 授權(quán)發(fā)布,未經(jīng)許可,禁止轉(zhuǎn)載。

題圖來(lái)自 Unsplash,基于 CC0 協(xié)議。

該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,人人都是產(chǎn)品經(jīng)理平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。

更多精彩內(nèi)容,請(qǐng)關(guān)注人人都是產(chǎn)品經(jīng)理微信公眾號(hào)或下載App
評(píng)論
評(píng)論請(qǐng)登錄
  1. 不錯(cuò)不錯(cuò)

    來(lái)自英國(guó) 回復(fù)
专题
12404人已学习15篇文章
互联网医疗是医疗行业与互联网的综合应用,其以互联网及相关技术为载体和支撑,开展线下传统或线上衍生的医疗健康服务。本专题的文章分享了对互联网医疗的分析和见解。
专题
50195人已学习25篇文章
在产品初期,有什么方法能获取及维护高质量的种子用户呢?
专题
14172人已学习13篇文章
无论是对于需求的挖掘,还是对于产品的设计迭代,用户访谈这个环节都是必不可少的。本专题的文章分享了如何做好用户访谈。
专题
16808人已学习12篇文章
如何搞懂财务和业务之间的关系,并推进业务系统财务模块的建设呢?本专题的文章分享了财务系统的设计指南。
专题
15490人已学习14篇文章
在我们的生活中,因为大数据的应用,很多事情变得越来越便利。本专题的文章分享了大数据的应用场景。
专题
13509人已学习12篇文章
如何快速了解一个行业?这需要你对这一行业进行细致的调研,了解当下的整体市场环境与未来的发展趋势,进而为后续的产品规划做好准备。本专题的文章分享了行业调研指南。